retour page guide

3.Festival

• GEORGES BRASSENS •

13.-17. September 2006 in Basdorf und Berlin

 

Mittwoch 13.09.2006 MERCREDI 13 SEPTEMBRE 2006

Brassens-Bibliothek

Basdorf

16348 Wandlitz

Georges-Brassens-Platz

direkt am Bahnhof

20.00 Uhr

« Eröffnungsveranstaltung - ouverture du festival »

Unter der Schirmherrschaft von / président d'honneur du festival

"Gibraltar" Pierre Onténiente Freund und Sekretär von Brassens

Ehrung des deutschen Freundes von Brassens Gerhard Kismann

 Vorstellung der Künstler des Festivals

 Présentation des musiciens du festival

présentateur: Alain JADOT

Donnerstag 14.09.2006 JEUDI 14 SEPTEMBRE 2006

Carl-von-Ossietzky-

Gymnasium

Berlin-Pankow

Görschstraße

S-Bhf Wollankstraße (5 Min)

19.00 Uhr

Karte

10 €

Konzert « Chansons der Generation Brassens »

Chansons von Georges Brassens, Jacques Brel, Jean Ferrat, Leo Ferré u.a.

Chor der Elizabeth-Shaw-Schule-Berlin    Jean-Marc DUCHEMIN

Alain HIVERT KARIN, JULIE und DAVID    Patrick LarGOUNez

Alain LAURENT    Jérôme ARMANDIE    LUIGI

présentateurs:Pierre CHUCHANA    Alain JADOT

Freitag 15.09.2006 VENDREDI 15 SEPTEMBRE 2006

librarie française –

französische

Buchhandlung Zadig

Berlin-Mitte

Linienstraße 142/143

14.00 Uhr

Buchpremiere und Autorenlesung:

Jacques VASSAL Buchautor

( u.a. über Folkmusic, Cohen, Brassens, Brel, Ferré)

und Journalist (u.a. für das Musikmagazin "chorus")

stellt sein neues Buch vor / présente son nouveau livre:

Brassens le regard de "Gibraltar"

Brassens aus der Sicht von Gibraltar

Das Buch beschreibt auch die gemeinsame Zeit mit Georges Brassens in Basdorf.

Musikalischer Rahmen: Alain LAURENT    Ralf TAUCHMANN

Hotel Barnimer Hof

Bankettsaal

Basdorf

Am Markt

20.00 Uhr

Karte

10 €

Konzert « Handgestrickte und selbstgebastelte Liedermacherei »

Concert des musiciens et auteurs allemands

Lutz KELLER    Bob KLEIN    Peter LIEBEHENSCHEL

Lothar von VERSEN

présentateur: Lutz KELLER

Café littéraire TU

Berlin-Charlottenburg

Ernst-Reuter-Platz 7

Telefunken-Hochhaus

20.Etage

Am U-Bhf der Linie U2

20.00 Uhr

Karte

10 €

Concert « Bouquet de Chansons »

Konzert " Ein Strauß von Liedern "

Chansons von Georges Brassens, Guy Béart, Jacques Brel, Jean Ferrat, Leo Ferré u.a.

Michel BERTET    Alain HIVERT    Alain ROSSI

KARIN,    JULIE und DAVID    Ralf TAUCHMANN    Jérôme ARMANDIE

présentateur: Alain JADOT

Villa Felice

Berlin-Heiligensee

Schulzendorfer Str.3

Am S-Bhf Schulzendorf

20.00 Uhr

Karte

10 €

Concert « Tour d'horizon de la chanson »

- eine Reise durch die Welt des Chansons -

Pierre CHUCHANA    Tord HENRIKSSON    Jean-Marc DUCHEMIN

Patrick LarGOUNez    Alain LAURENT    LUIGI

présentateur: Pierre CHUCHANA

Tickets und Informationen: Tel.: 0173 630 5347 • FAX 033397 29188 • Email: marigeor@t-online.de

Sonnabend 16.09.2006 SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2006

Klingendes Basdorf  Offene Bühne - scène ouverte

Hotel Barnimer Hof 11.00 Uhr présentateur: mit Alain HIVERT, Michel BERTET,

Pierre CHUCHANA    Alain ROSSI,    Tord HENRIKSSON, u.a.

REWE Markt 11.00 Uhr présentateur: mit Lutz KELLER,    JOSEFINE,    Bob KLEIN,

Peter LIEBEHENSCHEL u.a.

Kulturbahnhof

Wandlitzsee

11.00 Uhr présentateur: mit Patrick LarGOUNez,    Jean- Marc DUCHEMIN,

Alain JADOT    KARIN, JULIE und DAVID,    Alain LAURENT, u.a.

Hotel Barnimer Hof

Bankettsaal

Basdorf

Am Markt

16.00 Uhr

Karte

10 €

Konzert « Rendez-vous mit Georges Brassens »

Chansons von Georges Brassens

Lutz KELLER    Peter LIEBEHENSCHEL    Alain ROSSI    LUIGI

Alain LAURENT    Ralf TAUCHMANN

présentateur: Lutz KELLER



Jacques VASSAL Buchautor

( u.a. über Folkmusic, Cohen, Brassens, Brel, Ferré)

und Journalist (u.a. für das Musikmagazin "chorus")

stellt sein neues Buch vor / présente son nouveau livre:

Brassens le regard de "Gibraltar"

Brassens aus der Sicht von Gibraltar

Das Buch beschreibt auch die gemeinsame Zeit mit Georges Brassens in Basdorf

Brassens-Bibliothek

Basdorf

16348 Wandlitz

Georges-Brassens-Platz

20.00 Uhr

Karte

10 €

« La longue nuit des chansons »

Die lange Nacht des Chansons

Jean-Marc DUCHEMIN    Alain HIVERT    Patrick LarGOUNez

KARIN, JULIE und DAVID    Jérôme ARMANDIE

présentateur: Alain JADOT

Sonntag 17.09.2006 DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 2006

Hotel Barnimer Hof

Kaminzimmer

Basdorf

Am Markt

11.00 Uhr

Gebt, was es

Euch wert ist!

Konzert « Blues am Morgen – blues in the morning – le matin de blues »

Pierre CHUCHANA    Jean-Marc DUCHEMIN    GOUN     Lutz KELLER

Bob KLEIN     Alain LAURENT    Ralf TAUCHMANN    Jérôme ARMANDIE    LUIGI

présentateur: Lutz KELLER

Hotel Barnimer Hof

Bankettsaal

Basdorf

Am Markt

15.00 Uhr

Karte

10 €

Konzert « Chansons autour de la Méditerranée »

Chansons von Georges Moustaki u.a. …

Michel BERTET    Pierre CHUCHANA    Alain HIVERT    Ralf TAUCHMANN

présentateur: Pierre CHUCHANA

Dampflok-Schuppen

Heidekrautbahn-

Museum

Basdorf

18.00 Uhr

Karte

10 €

« Hommage à Georges Brassens »

Abschlusskonzert mit / Concert de clôture avec

Jean-Marc DUCHEMIN    Lutz KELLER    Peter LIEBEHENSCHEL

Bob KLEIN    Tord HENRIKSSON    Alain LAURENT

Alain HIVERT    KARIN, JULIE und DAVID    Patrick LarGOUNez

Jérôme ARMANDIE    LUIGI

Finale mit allen Künstlern des Festivals finale avec tous les artistes du festival

présentateur: Alain JADOT

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alain Hivert 

 

Jérôme Armandie   Jean-Marc Duchemin     Alain Hivert

 

David                                               ...et Karin

 

David                           ...et Karin ...et Julie

 

Ralf Tauchmann

 

Présentation du plus jeune festivalier

 

Jacques Vassal signe son livre de la main gauche

 

Pierre Chuchana  

 

Lutz Keller     Pierre Chuchana, Jean-Marc Duchemin
Goun       et Alain Laurent     :

 Tous pour une Jolie Fleur